Termos de Uso
Estes Termos de Uso regem o uso do Spanio e se aplicam a todos os usuários do aplicativo.
Termos de Uso do Spanio
Última atualização: May 25, 2026
Aceitação dos Termos
Ao baixar, instalar ou usar o Spanio, você concorda com estes Termos de Uso.
Se você não concordar com estes Termos, não use o aplicativo.
Licença
Sujeito a estes Termos e às regras da App Store da Apple, o Spanio concede aos usuários uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o aplicativo para fins pessoais e legais.
Esta licença não transfere a propriedade do aplicativo ou de sua propriedade intelectual.
Compras e Cobrança na App Store
O Spanio é distribuído exclusivamente como um aplicativo pago por meio da Apple App Store.
Compras, cobrança, impostos, reembolsos, assinaturas, caso sejam introduzidas posteriormente, e processamento de pagamentos são gerenciados pela Apple sob o Apple ID do usuário e os termos da App Store.
O Spanio não processa diretamente informações de cartões de pagamento.
A disponibilidade do aplicativo, os preços regionais, o Compartilhamento Familiar e as políticas de reembolso são नियंत्रados pela Apple.
Se o aplicativo for baixado, instalado, modificado, redistribuído ou obtido por meio de fontes não autorizadas de terceiros, o usuário assume total responsabilidade por quaisquer riscos resultantes, incluindo problemas de segurança, perda de dados, malware, instabilidade, comportamento não suportado ou violações das leis aplicáveis ou das políticas da plataforma.
O Spanio não oferece suporte, garantias ou responsabilidade por distribuições não oficiais ou modificadas do aplicativo.
Responsabilidades do Usuário
Os usuários são responsáveis por:
- Manter backups de informações importantes
- Gerenciar com segurança os arquivos de backup exportados
- Configurar as permissões do dispositivo e as definições de visibilidade
- Revisar as configurações de lembretes e notificações
- Garantir a conformidade com as leis aplicáveis ao usar o aplicativo
Os usuários são responsáveis por qualquer informação que inserirem no Spanio.
Backups e Perda de Dados
O Spanio inclui recursos de backup local e backup opcional no iCloud, mas nenhum sistema de armazenamento garante ser livre de erros.
Os usuários devem manter suas próprias práticas de backup para dados importantes.
Na máxima extensão permitida por lei, o Spanio não é responsável por:
- Perda de dados
- Backups corrompidos
- Comportamento de sincronização interrompido
- Falhas do dispositivo
- Problemas de disponibilidade do iCloud
- Falhas no sistema de calendário ou notificações
iCloud e Serviços da Apple
Certos recursos dependem de serviços da Apple, incluindo:
- iCloud
- Calendário
- Notificações
- Widgets
- Serviços da App Store
A disponibilidade e a funcionalidade podem variar com base em:
- Configurações do Apple ID
- Compatibilidade do dispositivo
- Versão do sistema operacional
- Disponibilidade regional
- Acesso à rede
- Estado da infraestrutura da Apple
O Spanio não é responsável por interrupções ou limitações causadas pelos serviços da Apple.
Permissões
O Spanio pode solicitar acesso a:
- Notificações
- Dados do calendário
As permissões são opcionais e podem ser gerenciadas nas Configurações do iOS.
Desativar permissões pode limitar certos recursos.
Uso Proibido
Os usuários não podem:
- Fazer engenharia reversa do aplicativo
- Tentar contornar o licenciamento ou as verificações de integridade da App Store
- Redistribuir cópias não autorizadas do aplicativo
- Usar o aplicativo para fins ilegais
- Interferir na operação ou na segurança do aplicativo
Propriedade Intelectual
O Spanio, sua marca, interface, elementos de design, gráficos e software são protegidos por leis de propriedade intelectual.
Todos os direitos não expressamente concedidos permanecem reservados.
Isenção de Garantias
O Spanio é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, sejam expressas ou implícitas.
Na máxima extensão permitida por lei, o Spanio isenta-se de garantias incluindo:
- Comercialização
- Adequação a uma finalidade específica
- Não violação
- Disponibilidade
- Confiabilidade
- Precisão
O aplicativo pode conter bugs, interrupções ou comportamento inesperado.
Limitação de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, o Spanio e seu proprietário não serão responsáveis por:
- Danos indiretos
- Danos incidentais
- Perda de dados
- Lucros cessantes
- Problemas no dispositivo
- Interrupções do serviço
- Falhas de backup
- Conflitos de sincronização
Esta limitação se aplica mesmo que a possibilidade de danos fosse conhecida.
Rescisão
Estes Termos permanecem em vigor até serem rescindidos.
Os usuários podem parar de usar o Spanio a qualquer momento, removendo o aplicativo do dispositivo.
O Spanio reserva-se o direito de restringir ou encerrar o acesso quando legalmente permitido.
Alterações nos Termos
Estes Termos podem ser atualizados periodicamente.
As versões atualizadas substituem as versões anteriores e podem incluir uma data revisada de “Última atualização”.
O uso contínuo do Spanio após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação dos Termos revisados.
Lei Aplicável
Estes Termos serão regidos pelas leis de [Insert governing jurisdiction], salvo exigência em contrário pela lei aplicável.
Contato
Para suporte, consultas legais ou perguntas sobre estes Termos: